* Animat se dirigeait vers les abords du village Blackfeet pour commencer à animer le mariage quand il vit un homme allongé dans les herbes. *
Oki jeune guerrier. Je suppose que tu es venu pour la cérémonie du mariage de Grey Owl et d'Elisha. Ne reste donc pas dans les herbes, viens te joindre à nous, les festivités ne sont pas encore commencées, mais ne devraient pas tarder.
* Il désigna son fils Animat Eur resté en retrait. *
Mon fils que voici te conduira vers la place de notre village, tu y rencontreras certainement des connaissances. Animat Eur, ne tarde pas, j'aurais besoin de toi pour tout mettre en place.